Marivaux a parlé des surprises de l’amour… parmi ces dernières, l’engainement partiel ou total d’une bague trop longtemps portée est heureusement une affection rare. Peu rencontrée en pratique clinique, elle concerne quasi exclusivement des patients présentant des troubles psychiatriques ou cognitifs. La présentation clinique est très variable allant du simple œdème aux lésions sensitivo-motrices. Nous rapportons ici le cas atypique d’une patiente de 69ans sans aucun antécédent psychiatrique ou neurologique, présentant deux bagues partiellement enchâssées sous la peau depuis plus de 20ans. Une approche non invasive a été décidée et la section des deux anneaux a permis une résolution simple de la situation.

Embedded ring injury is a rare condition often associated with mental illness or cognitive disorders. Clinical presentation varies from simple oedema to serious neurovascular deficits. We report the unusual case of a 69-year-old woman presenting with two embedded ring injuries. The rings had been in place for over 20 years, however she had no past medical history of psychiatric or neurological disorder. A non-invasive approach was decided to treat the patient by simply cutting the rings allowing to resolve the situation without further morbidity.